WSPOMNIENIE RYWALA

  1. Z kolei Hynkie, wpada­jąc we wściekłość na samo wspomnienie swego znienawidzonego rywala, wybucha taką oto uniwersalnie zrozumiałą dla słuchaczy wiązanką: „Napaloni to dureń, pizza i ravioli!.Mowa była przed chwilą o filmowym pośrednictwie angielskiego sprawozdawcy-tłumacza. Zabieg ten okazuje się szczególnie funkcjonalny i nośny zna­czeniowo w momencie, gdy Hynkel wygłasza swoje radiowe „przemówienie do sy­nów i córek podwójnego krzyża”. Na dobrą sprawę niepodobna jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, jakim językiem (zapewne tomańskim?) FUhrer przema­wia. Język ten działa jak trucizna. Na naszych oczach pod jego niszczyciel- skini wpływem wyginają się i „więdną” mikrofony. Z pewnością nie brzmi też jak niemczyzna Goethego, choć od czasu do czasu można w nim rozpoznać po­jedyncze artykułowane wyrazy niemieckie. 

Znalazłeś się tutaj dzięki poniższej frazie kluczowej:

Hej 🙂 Jestem Kate, i prowadzę bloga o reklamie w mediach. To temat ciągle aktualny i na czasie dlatego myślę, że moje wpisy Cie zainteresują.
Jeśli podoba Ci się mój blog to zostaw łapkę w gore na Facebooku albo komentarz sprawi mi to wielką radość 🙂

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.